related Translations

• die Schädigung (n.) , [pl. Schädigungen]
  ضَرَرٌ
  more ...
• die Beschädigung (n.) , [pl. Beschädigungen]
  ضَرَرٌ [ج. أضرار]
  more ...
• defekt (adj.)
  به ضرر
  more ...
• der Defekt (n.) , [pl. Defekte]
  ضَرَرٌ [ج. أضرار]
  more ...
• die Schädlichkeit (n.)
  ضَرَرٌ
  more ...
• die Schadensminimierung (n.)
  الحد من الضرر
  more ...
• die Verschmitztheit (n.)
  ضرر
  more ...
• das Übel (n.) , [pl. Übel]
  ضَرَرٌ [ج. أضرار]
  more ...
• die Versehrtheit (n.)
  ضرر
  more ...
• unermesslicher Schaden
  ضرر لا حد له
  more ...
• der Abbruch (n.) , [pl. Abbrüche]
  ضَرَرٌ [ج. أضرار]
  more ...
• der Exploit (n.) , {comp.}
  ضَرَرٌ {كمبيوتر}
  more ...
• die Mitleidenschaft (n.) , [pl. Mitleidenschaften]
  ضَرَرٌ
  more ...
• der Nachteil (n.) , [pl. Nachteile]
  ضَرَرٌ
  more ...
• der Schaden (n.) , [pl. Schäden] , {law}
  ضَرَرٌ [ج. أضرار] ، {قانون}
  more ...
• geschätzter Schaden
  الضرر المتوقع
  more ...
• unbeschadet (adj.)
  دون ضرر
  more ...
• die Vermögensschädigung (n.)
  ضرر في الممتلكات
  more ...
• der Schadenshergang (n.) , {law}
  وقوع الضرر {قانون}
  more ...
• der Kollisionsschaden (n.) , {tech.}
  ضرر الاصطدام {تقنية}
  more ...
• erheblicher Schaden
  ضرر قوي
  more ...
• die Vermögensschäden (n.) , Pl.
  ضرر الممتلكات
  more ...
• das Schädigungspotenzial (n.)
  ضرر محتمل
  more ...
• die Entschädigungsleistungen (n.) , Pl., {law}
  تعويض عن الضرر {قانون}
  more ...
• die elektrisch bedingte Verletzung (n.) , {elect.}
  ضرر كهربي {كهرباء}
  more ...
• das Schadensereignis (n.)
  حدوث الضرر
  more ...
• die Schadenmeldung (n.)
  الأخبار بالضرر
  more ...
• die Schadenmeldung (n.)
  الإبلاغ عن الضرر
  more ...
• der Verzugsschaden (n.) , {Elect.,tech.}
  الضرر الافتراضي {اليكترونيات،تقنية}
  more ...
• das Schadenbild (n.)
  صورة الضرر
  more ...

Examples

• Scheint nicht von der ExpIosion beschädigt worden zu sein.
  لا يبدو أنه قد أصابها أى ضرر خلال الإنفجار
• Was aber nichts bringen wird, außer der Tumor ist riesig, wie du weißt.
  يحتمل الإصابة ببعض الضرر أثناء إحدى الفحوصات
• - Die Pumpen sind zu schwach.
  هل رأيت الضرر الذي أصاب دعامة البريد؟
• Er brach sich ein Bein und wir mussten einen Arterienschaden operieren.
  لقد انكسرت ساقه اليمنى وقد أصلحنا الضرر الذي أصاب الشريان ولكن بخلاف ذلك، لديه الكثير من الكدمات و الخدوش
• Aber die Ärzte sagen, dass sie... ...das Ausmaß der Schäden noch nicht kennen.
  ،لكن الأطباء قالوا .أن الضرر الذي أصابها بليغ